DATORREN IKASTURTERAKO INFORMAZIOA / INFORMACIÓN PARA EL PRÓXIMO CURSO

Familia maiteak:

2010-2011 ikasturtearen bukaera iritsi zaigu, eta hurrengo ikasturtearen inguruko informazio garrantzitsuena luzatzen dizuegu, denok ahalik eta hobekien presta gaitezen ikasturte hasierarako.

KURTSO HASIERA

·         2 eta 3 urteko ikasleek ikasturtea irailaren 12an hasiko dute, egokitze-prozesu koherente bat izateko.
·         Iraileko lehen astean 2 eta 3 urteko ikasle hauen gurasoekin elkartuko gara, egokitzea antolatzeko. Bilera honetarako deia abuztuko azken astean bidaliko da, posta elektronikoz edo arruntez.
·         Gainerako ikasle guztiek (esan bezala, 2 eta 3 urteko ikasleak izan ezik) kurtsoa irailaren 6an hasiko dute.

ORDUTEGI ALDAKETA

·         Goizean sartzeko eta ateratzeko ordutegiak ez dira aldatuko eta orain arte bezala mantenduko dira:
o   Haur Hezkuntza: 9:00etatik 12:30etara (3 urteko ikasleak); 9:00etatik 12:35era (4 urteko ikasleak) eta 9:00etatik 12:40ra (5 urteko ikasleak).
o   Lehen Hezkuntza: 9:00etatik 13:00era, asteazkena izan ezik, 12:30etan ateratzen direna.
o   Bigarren Hezkuntza: 8:30etatik 13:45era, asteazkena eta ostirala izan ezik (14:00ak arte).
·         Arratsaldez, soilik Haur Hezkuntzako eta Lehen Hezkuntzako ordutegiak aldatuko dira, honako hauek izanez: 14:45etik 16:45era (hau da, sarrera nahiz irteera 15 minutu aurreratuko da).

                SARRERA ORDUTEGIAK

·         Irailaren 6an ohikoa den bezala Haur Hezkuntzako eta Lehen Hezkuntzako ikasleen sarrera-ordua 9:00etan izango da, eta irteerak dagozkien orduan. DBHko ikasleak 8:45ean sartuko dira eta 13:00 inguruan aterako dira.

JARDUNALDI-MOTA
·         Goiz eta arratsaldeko ordutegia irailaren 26an hasiko da.

JANGELA
·         Goiz eta  arratsaldeko ordutegia bezala, jangela-zerbitzua irailaren 26an hasiko da.

SARRERAK
·         Lehen Hezkuntzako ikasleak, beti bezala, Hondarribia kaleko maldatik sartuko dira, goizez zein arratsaldez. DBHkoak, arratsaldeetan Lepanto kaleko atetik sartuko dira.
·         Ateak klasera sartu baino 10 minutu lehenago irekiko dira. Lehen Hezkuntzako ikasleek “goiztarren zerbitzua” behar izanez gero, ekainaren 28a baino lehen eskatu behar dute. Zerbitzu hau aparte ordainduko da eta bideragarria izatea, hau da, eskaintzea edo ez, jende kopuruaren eta prezioaren araberakoa izango da.



Estimadas familias:

Llegados ya al final de este curso 2010-2011 nos dirigimos a vosotros para comunicaros la información más relevante relacionada con el inicio del próximo 2011-2012 de manera que todos podamos iniciarlo de la mejor manera posible.


INICIO DE CURSO
·         Los alumnos de 2 y 3 años iniciarán el curso el día 12 de septiembre con el fin de hacer un proceso de adaptación coherente.
·         Durante la primera semana de septiembre se convocará a los padres y madres de estos alumnos de 2 y 3 años para organizar la adaptación. La convocatoria para dicha reunión se enviará durante la última semana de agosto por e-mail (si disponemos del mismo) ó por correo ordinario.
·         Todos los demás alumnos (exceptuando los citados de 2 y 3 años) iniciarán el curso el día 6 de septiembre.
CAMBIO DE HORARIO
·         Los horarios de entrada y salida por la mañana no se modifican y se mantienen como hasta ahora:
o   Infantil: De 9:00 a 12:30 (para los alumnos de 3 años); de 9:00 a 12:35 (para los alumnos de 4 años) y de 9:00 a 12:40 (para los de 5 años).
o   Primaria: De 9:00 a 13:00 salvo los miércoles en que salen a las 12:30.
o   Secundaria: De 8:30 a 13:45 salvo los miércoles y viernes que salen a las 14:00.
·         Por la tarde, sólo se modifican los horarios de Infantil y Primaria pasando a ser los siguientes: De 14:45 a 16:45, es decir se adelantan 15 minutos tanto la entrada como la salida.

HORARIOS DE ENTRADA
·         El día 6 de septiembre la entrada para los alumnos de Infantil y Primaria será, como de ordinario, a las 9:00 horas y la salida a las horas correspondientes. Los alumnos de Secundaria entrarán a las 8:45 y saldrán en torno a las 13:00.

TIPO DE JORNADA
·         El horario de mañana y tarde se iniciará el día 26 de septiembre.

COMEDOR
·         El servicio de comedor se iniciará, como la jornada de mañana y tarde, el día 26 de septiembre.

ENTRADAS
·         Los alumnos de Primaria entrarán por la rampa, como siempre, tanto por la mañana como por la tarde. Los alumnos de Secundaria, por la tarde, entrarán por la puerta de la calle Lepanto.
·         Las puertas se abrirán 10 minutos antes de la entrada a las clases. Los alumnos (de Primaria) que precisen de un servicio de madrugadores podrán solicitarlo hasta el 28 de junio. Dicho servicio se cobrará aparte y la viabilidad del mismo dependerá del número de alumnos interesados y del coste del mismo.