ERAKUSKETA

AGENDA 21

Gaur, ekainaren 5ean, Agenda 21 programaren barruan, Irungo udaletxean plenoa ospatu da eta bertan ikastetxe desberdinek egindako eta adostutako proposamenak kaleratu dira. Aurtengo gaia BIODIBERTSITATEA izanez gero, dekalogo bat argitaratuko dute eta ikastetxean ikusteko aukera izango duzue.

Gaurko saioan ere, BIODIBERTSITATEAri buruzko antolatutako argazki lehiaketan saridunen izenak ezagutu ditugu eta horien artean gure ikaslearena, MARINA ARABOLAZA (LH 3. mailan dago, B gelan). Alkateak berak saria eman dio (50€ gastatzeko argazki materialetan). Gure zorionik beroena.

Hementxe dituzue izandako saioaren argazki pare bat.

Hoy día 5 de junio y dentro del programa Agenda 21 se ha celebrado un pleno en el ayuntamiento de Irún y en él se han dado a conocer las propuestas elaboradas y acordadas por los distintos centros educativos de Irún. El tema de este curso ha sido LA BIODIVERSIDAD y en relación con el tema se ha publicado un decálogo que tendréis la oportunidad de ver en el centro.

También en la sesión de hoy se han repartido los premios correspondientes al concurso de fotografía organizado en torno al tema mencionado. Nuestra alumna MARINA ARABOLAZA (alumna de la clase de 3º B de Educación Primaria) ha resultado premiada y ha sido el mismo alcalde quien le ha hecho entrega del premio (50€ para gastar en material fotográfico). Nuestra felicitación más sincera.

Aquí tenéis un par de fotos de la sesión

AVISOS/OHARRAK

Estimados Padres:

El día  24 de Septiembre comenzará a funcionar el Comedor Escolar para el curso 2012-13.

El Comedor Escolar tiene como fin ayudar a las familias que por cuestiones de trabajo o enfermedad no pueden atender a sus hijos. El número de plazas es limitado por lo que es indispensable aportar un justificante de trabajo, o indicar  expresamente el motivo por el que necesitan utilizarlo.  A los no admitidos se les comunicará directamente.

Es imprescindible la colaboración de la familia con el fin de que se cumplan las normas que se recogen en nuestro Plan de Convivencia, respetando a todo el personal de la Comunidad Educativa, así como los distintos  lugares y  materiales, manteniendo un comportamiento adecuado y correcto tanto en el comedor como  en las instalaciones. Las faltas a las normas de convivencia, en caso de producirse, se comunicarán a la familia para que tomen las medidas oportunas. En caso de no corregirse no podrán seguir utilizando el servicio de Comedor.

El precio del menú mensual  será de 113€, de lunes a viernes; de 88,50€ para los de 4 días y de 67,80€ para los de 3 días. Igual que en cursos anteriores el pago mensual será por adelantado, el día 10 de cada mes, no descontándose ninguna cantidad por ausencias. El impago de dos meses de la cuota de comedor, así como la morosidad continuada de la misma, podrá ser causa de baja del Servicio de Comedor Escolar.

  El miércoles se recoge a los alumnos  de Ed. Infantil y Primaria a las 13,30 h.

Para mayor facilidad en la organización no se incluye el menú del día de excursión ni el de final de trimestre el 21 de  Diciembre y el 22 de Marzo, por ser sólo jornada de mañana. Incluimos solamente a los alumnos que se quedan todos los días. Si alguien necesita ese día el servicio de Comedor deberá avisarlo en Portería.

La ficha de inscripción se puede descargar de la página web del Colegio o pasar a recogerla en Recepción,  dónde deberá entregarse antes del día 12 de Junio.

Les deseamos un feliz verano. Atentamente.

                                                           La Dirección

 

Guraso maiteak:

Datorren irailaren 24an hasiko da 2012-2013 ikasturteko Eskola Jangelako zerbitzua.

Eskolako Jangelaren helburuaa hau da: lana dela edo gaixotasunen bat dela eta beren seme-alabak zaindu ezin dituzten gurasoei laguntza eskeintzea. Jangelako plazak mugatuak direnez, ezinbestekoa da laneko  egiaztagirria ekartzea edo bestela zerbitzu hau zergatik behar den espresuki azaltzea. Onartuak izan ezik  zuzenean jakinaraziko zaie gurasoei.

Familiaren kolaborazioa behar-beharrezkoa da gure Zentroko Elkarbizitzarako Egitasmoan ditugun arauak ondo bete daitezen, portaera egokia eta zuzena mantenduz bai jangelan, bai eskolako beste lekuetan  Eskola-Elkarteko persona guztiak errespetatuz, eta beste toki eta materialak ondo zainduz. Arau hauek betetzen ez direnean familiari parte emango zaio behar diren neurriak hartu ditzagun. Eta okerrean jarraiten badu, ezingo du jarraitu Jangelako zerbitzuan parte hartzen.

Hilabeterako menuaren balioa 113,00 € izango da, astelehenetik ostiralera; 88,50 €  4 egunez geratzen direnentzat eta 67,80€ 3 egunez geratu ezkero. Aurreko ikasturteetan bezala hileroko ordainketa aurreratuz egingo da, hilaren 1oean, huts egiteak deskontatu gabe. Bi hilabetez Jangelako kuota ordaindu gabe izanez eta berankortasun hau etengabekoa bada, jangelako zerbitzutik kanpo gera daiteke.

Asteazkenetan Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntzako ikasleak 13,30etan jasoko dira.  Antolakuntza errazteko txango eguneko menua eta Abendu eta Martxoko  hiruhilabete azkeneko egunekoa ez dira sartu hemen,  egun erdiko eskola-saioa delako. Kasu honetan egunero geratzen direnak bakarrik  izango dira kontuan. Baten batek egun horietan jangela behar badu Eskola Harreran eskatu beharko du.

Izen-emate egunak Ikastetxeko web orrian deskargatu daitezke edo Eskolako Harreran jaso behar dira eta hortxe  bertan  entregatu ekainaren 12aren aurretik.

Udaldi zoriontsua opa dizuegu. Adeitasunez

                                                                                   Zuzendaritza.

FICHA DE INSCRIPCIÓN SERVICIO DE COMEDOR Curso 2012-2013

DATOS PERSONALES:

ALUMNO/A ……………………………………………………………………………………. 

EL PRÓXIMO CURSO ESTARA EN  ……………………………………………………… 

DOMICILIO:…………………………………………………Nº…… Piso…… Letra…….

Población…………………………………  C.P………………

ž TELÉFONOS DE CONTACTO: CASA:………………………........................................................................

MOVIL MADRE………………………………….

MOVIL PADRE………………………………….   OTROS……………………………..

     Opción A : De lunes a Viernes.

           Opción B : 4 días, menos los miércoles

    Opción C : 3 días a la semana.

A efectos de acreditación del trabajo de los padres adjuntar la siguiente documentación:

         Contrato laboral del padre

         Contrato o certificación laboral de la madre

  Entregado el Curso anterior

·              ENTREGAR EN PORTERÍA ANTES DEL DÍA 12 DE JUNIO

 2.- DOMICILIACIÓN DE RECIBOS:

(Cumplimentar SOLO los nuevos usuarios y los actuales que deseen modificarlos).

TITULAR DE LA CUENTA:……………………………………………………………..

ENTIDAD        OFICINA               CONTROL                Nº DE CUENTA

   

La presente inscripción supone la aceptación y el compromiso de abonar la cuota correspondiente por domiciliación bancaria, los gastos de devolución de los recibos y la aceptación de las normas que rigen el funcionamiento del  Centro.

LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS  DE CARÁCTER PERSONAL: De acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, el Cliente queda informado de la incorporación de sus datos a los ficheros existentes en el Colegio. Asimismo, queda informado del tratamiento automatizado a que van s ser sometidos sus datos, para las finalidades de gestión académica.  El cliente/Usuario tiene el derecho de oponerse al tratamiento de cualquiera de sus datos que no sean imprescindibles para nuestra gestión.

Irún, a ……………………… de …………………………………… de 201……….

                            Firma del Padre/Madre o Tutor/a