Los días 17 y 18 del mes de marzo los alumnos de 4º curso de Educación Primaria están realizando la evaluación de diagnóstico prevista en la nueva ley de educación.
Diagnosi-ebaluazioaz aritzean, ulertu behar da prozesu bat dela, eta ikastetxeak eta, beraz, Euskal Autonomia Erkidegoko hezkuntza-sistema hobetzen laguntzen duela, datu zorrotzak eta fidagarriak emango dituelako, eta datu horiek baliagarriak izango direlako irakasle-taldeek eta hezkuntza komunitate osoak hausnarketa egiteko.
Se trata de evaluar las competencias básicas antes de finalizar la Primaria y la ESO. Se evaluará todo el alumnado de 4º de Primaria y 2º de la ESO (próximamente), en todos los centros y todos los años. No tendrá efectos académicos pero será importante para saber qué debemos mejorar.
Honako gaitasun hauek ebauatuko dira kurtso guztietan:
- Euskarazko hizkuntza-gaitasuna.
- Gaztelaniazko hizkuntza.gaitasuna.
- Matematikako gaitasuna.
Además de las capacidades matemáticas y las lingüísticas referidas al euskara y al castellano, este año se evaluará también la comptencia en cultura científica, tecnológica y de la salud.
Reconociendo que la prueba puede ser un valioso instrumento para conocer la situación real de nuestros alumnos en las áreas mencionadas y para dar pasos en la mejora, les deseamos a todos tranquilidad y mucho ánimo.
Recordad: la prueba no tiene efectos académicos y nos servirá para mejorar
LA RADIO EN DIRECTO
El pasado 26 de febrero se emitió en directo, desde el salón de actos del colegio, el programa de radio "Guipuzcoa en la onda" dentro del proyecto patrocinado por Onda Cero "La radio en la escuela". En el mismo participaron los alumnos de 4º y 5º de Primaria, aunque de manera distinta: Los de 4º participaron directamente en la realización del programa y los de 5º tuvieron la oportunidad de asistir en directo a su emisión.
Proposatutako gidoiari jarraituz, Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikasleek abestu egin zuten ("Maritxu nora zoaz?") eta bi olerki eta ipuin bat ere irakurri zuten. Gainera beste ikasle batek "Eguneko albistea" irakurri zuen eta beste bik Irungo alkateari elkarrizketa bat egin zioten. Esperientziarik izaten ez bazuten ere denak moldatu ziren oso ongi eta hala komentu zuten programa eraman zuten profesionalek.
También hubo ocasión de recordar la historia del colegio con los momentos más importantes vividos desde su inicio, allá por el año 1921. Además los alumnos de 4º prepararon un corte publicitario y, con él, entraron a participar en un concurso que hacia el mes de junio decidirá el mejor de todos los presentados.
Bukatzeko eta saioaren amaieran partehartzaileen artean zozketa bat antolatu zen eta Garikoitz Monroy-ek eskuratu zuen oparia. Oso esperientzia polita izan zen guztiontzat eta lan ederra egin eta gero pozik gelditu ginen.
Zorionak Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikasleei eta beraien tutoreei!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
